Размер шрифта: A A A Изображения Выключить Включить Цвет сайта Ц Ц Ц Х

МБОУ «Гудермесская СШ №9».

%
%
Меню сайта
Категории раздела
МОН 95 [431]
Министерство образования и науки ЧР
Моя школа [47]
МБОУ "СОШ №9 г.Гудермеса"
Разное [155]
Разные материалы
«Грозный-информ» [414]
Информационное агентство «Грозный-информ»
"ЧИПКРО" [9]
ГБОУ ДПО Чеченский институт повышения квалификации работников образования.
МОН РФ [3]
Министерство образования и науки Российской Федерации.
Полезные ссылки





УО и ОУ района
  • МУ "Управление образования" г. Гудермеса
  • Информатики Гудермесского района
  • МБОУ "Гимназия №3 г.Гудермеса"
  • МБОУ "СОШ №1 г.Гудермеса"
  • МБОУ "СОШ №2 г.Гудермеса"
  • МБОУ "СОШ №3 г.Гудермеса"
  • МБОУ "СОШ №4 г.Гудермеса"
  • МБОУ "СОШ №5 г.Гудермеса"
  • МБОУ "СОШ №7 г.Гудермеса"
  • МБОУ "СОШ №8 г.Гудермеса"
  • МБОУ "СОШ №10 г.Гудермеса"
  • МБОУ "СОШ №11 г.Гудермеса"
  • МБОУ "СОШ №12 г.Гудермеса"
  • МБОУ "СОШ Комсомольского с/п"
  • МБОУ "СОШ Мелчхинского с/п
  • МБОУ "СОШ Н. Энгенойского с/п"
  • МБОУ "СОШ №1 Джалкинского с/п"
  • МБОУ "СОШ №2 Джалкинского с/п"
  • МБОУ "СОШ №1 Герзель-Аульского с/п"
  • МБОУ "СОШ №2 Герзель-Аульского с/п"
  • МБОУ "СОШ №1 Нижне-Нойберского с/п"
  • МБОУ "СОШ №2 Нижне-Нойберского с/п"
  • МБОУ "СОШ Гордали-Юртовского с/п"
  • МБОУ "СОШ Бильтой-Юртовского с/п"
  • МБОУ "СОШ№1 Энгель-Юртовского с/п"
  • МБОУ "СОШ №2 Энгель-Юртовского с/п"
  • МБОУ "СОШ №2 Ойсхарского с/п"
  • МБОУ "СОШ №3 Ойсхарского с/п"
  • МБОУ "СОШ им. Кадыровой Аймани с. Илсхан-Юртовского с/п"
  • МБОУ "СОШ №1 Ойсхарского с/п"
  • МБОУ "СОШ им. Сумбулатова А. А-А. Кошкельдинского с/п"
  • МБОУ "ООШ Ойсхарского с/п"
  • МБОУ "СОШ №1 В.Нойберского с/п"
  • МБОУ "СОШ им.Р.Ф.Умарова Кади-Юртовского с/п"
  • МБОУ "СОШ Хангиш-юртовского с/п"
  • МБОУ "СОШ Шуанинского с/п"
  • МБОУ "СОШ Брагунского с/п"
  • МБОУ "СОШ Дарбанхинского с/п"
  • МБОУ "Вечерняя СОШ г.Гудермеса"
  • Статистика

    Онлайн всего: 2
    Гостей: 1
    Пользователей: 1
    nkfdsert
    Главная » 2013 » Декабрь » 28 » В ЧР впервые издадут произведения М.Ю. Лермонтова на чеченском языке
    08:09
    В ЧР впервые издадут произведения М.Ю. Лермонтова на чеченском языке

    Союз писателей Чеченской Республики готовит к выпуску сборник стихов великого классика в переводе на чеченский язык.


    По словам председателя Союза писателей ЧР Канты Ибрагимова, издание приурочено к празднованию двухсотлетия со дня рождения великого русского поэта Михаила Юрьевича Лермонтова.

    «Произведения М.Ю. Лермонтова весьма востребованы в республике. У нас было много авторов, которые переводили Лермонтова на родной язык. Поэтому мы решили выпустить к юбилею поэта сборник стихов русского классика на чеченском языке»,- сказал К.Ибрагимов.

    Стоить отметить, что в книгу включены произведения М. Ю. Лермонтова, переведенные такими классиками чеченской литературы, как М. Мамакаев, Н. Музаев и М.-С. Гадаев.

    Самый ранний перевод датируется 1937 годом. Помимо этого, в сборнике также будут представлены переводы современных писателей, в частности, А. Сулейманова, М. Сулаева, Л. Абдуллаева и др.

    Подготовкой сборника занимается писатель, главный редактор республиканского литературно-художественного журнала «Орга» Эльбрус Минкаилов. Он отмечает, что данная книга является первым сборником произведений М.Ю. Лермонтова, переведенным на чеченский язык.

    200-летний юбилей М.Ю. Лермонтова будет отмечаться 15 октября 2014 года. Выход сборника переводов произведений поэта запланирован на первое полугодие следующего года.

    Помимо этого сборника, Союз писателей ЧР в ближайшем будущем планирует выпустить также перевод знаменитого романа выдающего русского классика «Герой нашего времени».

    Кроме того, по инициативе Союза писателей ЧР в целях популяризации мировых классиков литературы с английского на чеченский язык переведены романы Эрнеста Хемингуэя «Старик и море», «По ком звонит колокол», а также завершен перевод с французского языка произведений писателя и философа XVIII века Вольтера.

    Пресс-служба Главы и Правительства Чеченской Республики

    www.grozny-inform.ru
    Информационное агентство "Грозный-Информ"
    Категория: «Грозный-информ» | Просмотров: 705 | Добавил: Nasrudi | Рейтинг: 0.0/0
    Вход на сайт
    Логин:
    Пароль:
    Участник рейтинга
    Кадыров Р.А.
    Глава Чеченской Республики
    Р.А. Кадыров в социальных сетях и блогах
    Байханов И.Б.
    Байханов Исмаил Баутдинович. Министр образования и науки Чеченской республики
    Куразова М.И.
    Куразова Малика Исмаиловна Начальник МУ "Управление образования Гудермесского муниципального района"
    Поиск
    Результаты ЕГЭ

    Ссылки образования























    Мы в Instagram
    Календарь
    «  Декабрь 2013  »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
          1
    2345678
    9101112131415
    16171819202122
    23242526272829
    3031
    Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • МБОУ "Гудермесская СШ №9"
    366203, Чеченская Республика, г. Гудермес, ул. Центральная, 20. 
    показать на карте

    Пожелания и предложения по сайту направлять на e-mail: mail@9shcola.ru

    Информация размещенная на сайте МБОУ «Гудермесская СШ №9» , относится к информационной продукции, допускаемой к обороту для детей, достигших возраста 6+ лет в соответствии со статьей 8 ФЗ №436 от 29.12.2010 г.